Вести
Производи

Како да се идентификуваат рани знаци на абење во планетарен менувач за време на операцијата?

Откривање на рани знаци на абење кај апланетарен менуваче критична вештина за инженерите за одржување и операторите на постројките, бидејќи овие менувачи често се срцето на тешките машини во рударството, цементот, енергијата на ветерот и морските апликации. Раната идентификација не е за чекање за катастрофален неуспех; се работи за препознавање на суптилни промени во шемите на вибрации, температурни профили и состојбата на маслото што го сигнализираат почетокот на дупчење, гребење или замор од лежиштето. НаRaydafon Technology Group Co., Limited, дизајниравме и произведувавме единици за планетарен менувач повеќе од две децении, а нашите теренски податоци покажуваат дека повеќе од 80 проценти од дефектите на менувачот може да се спречат ако знаците се фатат во текот на првите 10 проценти од животот на компонентата. Оваа статија обезбедува систематски пристап за забележување на овие предупредувачки знаци, користејќи комбинација на онлајн мониторинг, периодични инспекции и оперативна свест. Ќе ве водиме низ специфичните параметри за мерење и праговите што укажуваат на потреба од интервенција.


Идентификувањето на рано абење во планетарен менувач бара повеќесензорен пристап кој интегрира анализа на вибрации, термографија, анализа на остатоци од нафта и следење на акустичните емисии. Секој метод таргетира различен механизам за неуспех: вибрациите доловуваат нерамнотежа и аномалии на забната мрежа, температурата детектира зголемување на триењето и дефект на подмачкувањето, анализата на маслото открива генерирање на абење на метал и ескалација на бројот на честички, а акустичната емисија ги собира брановите на стрес со висока фреквенција од почетните пукнатини. Нашата фабрика има развиено сеопфатен дијагностички протокол за нашите производи на Planetary Gearbox, кој ќе го споделиме во овој водич. Обезбедуваме и специфични прагови за секој параметар за следење, добиени од тестови на над 2.000 менувачи под контролирани услови на оптоварување и брзина. До крајот на овој напис, ќе бидете опремени да спроведете стратегија за одржување заснована на услови што може да го продолжи животниот век на вашиот планетарен менувач за 300 проценти и да ги елиминира непланираните исклучувања.

Yaw Drive Planetary Gearbox for Wind Turbine


Содржина


Кои се примарните механизми на абење во планетарен менувач и нивните симптоми?

Планетарниот менувач е софистициран склоп на опрема за сончање, планетски запчаници, прстенест запчаник и носител на планети, сите работат под високи контактни напрегања и брзини на лизгање. Примарните механизми за абење вклучуваат абразивно абење (од контаминирано лубрикант), абење на лепилото (гребење поради распаѓање на граничното подмачкување), абење од замор (дупчење и распарчување) и корозивно абење (од влага или агресивни адитиви). Секој механизам произведува различни рани симптоми кои може да се откријат пред катастрофално да пропадне менувачот. Нашата фабрика документира дека повеќе од 60 проценти од дефектите на Планетарниот менувач потекнуваат од дупчење на забите на менувачот на планетата, проследено со распарчување на тркачката патека на лежиштата. Разбирањето на овие механизми ви помага да ги фокусирате вашите напори за следење на најранливите компоненти.

Рани симптоми на абење по механизам:

  • Абразивно носење:Предизвикани од тврди честички (силика, остатоци од абење) во маслото. Раните знаци вклучуваат постепено зголемување на нивото на бучава на менувачот, особено при забрзување, и мерливо зголемување на бројот на честички на маслото (шифрата ISO 4406 се зголемува од 18.16.13 до 21.19.16). Површината на забот на менувачот изгледа досадна или мат при внимателно испитување, со фини гребнатини.
  • Абење на лепилото (гребење):Се појавува кога филмот за масло се распаѓа поради високи температури на контакт или низок вискозитет. Раните симптоми вклучуваат ненадеен пораст на температурата на куќиштето на менувачот (повеќе од 10°C над нормалната стабилна состојба) и повремени вибрации со висока фреквенција кои одговараат на хармониците на мрежата на менувачот. Во некои случаи, се забележува слаб мирис на изгорено масло.
  • Абење при замор (дупчење):Најчестиот режим на дефект во дизајните на планетарен менувач. Раното дупчење се појавува како мали јами на забниот денденум (област на коренот) на запчаниците на планетата. Симптомите вклучуваат карактеристична промена во амплитудата на фреквенцијата на решетката на менувачот, која често се зголемува за 15 до 20 проценти во однос на основната линија, и појава на микроскопски метални честички во филтерот за масло (видливи под микроскоп како честички со неправилна форма 10-50 микрони).
  • Замор од носење:Лежиштата (заострени ролери или цилиндрични) ги поддржуваат игличките на планетата и опремата за сончање. Раните знаци вклучуваат пораст на појасите на под-хармоничните вибрации (околу 1x и 2x брзини на вратилото) и зголемено аксијално движење или „игра“ во влезното вратило, мерливо со мерач на бирање. Исто така, карактеристичната фреквенција на лежиштето (BPFO, BPFI) почнува да се модулира со странични појаси.

Покрај овие механизми, неусогласеноста и нерамнотежата може да го забрзаат абењето. Планетарниот менувач кој работи со неусогласеност помеѓу влезните и излезните вратила често покажува доминантна 1x ротациона фреквенција во спектарот на вибрации, придружена со високи нивоа на 2x и 3x хармоници. Нашата фабрика препорачува да се воспостави основен потпис за секој Планетарен менувач кога е нов или веднаш по голем ремонт. Оваа основна линија треба да вклучува спектри на вибрации, температурни профили и податоци за примероци од масло. Секое отстапување од оваа основна линија за повеќе од 10 проценти треба да предизвика детална истрага. Обезбедуваме основна услуга за снимање за сите наши производи на Planetary Gearbox, користејќи го нашиот сопствен софтвер за следење на состојбата.

Исто така, неопходно е да се разбере дека абењето не напредува линеарно. Штом ќе започне дупчењето, концентрацијата на напрегањето го забрзува отстранувањето на материјалот, а менувачот може да откаже за помалку од 100 часа. Оваа нелинеарна прогресија го прави раното откривање апсолутно критично. Редовните интервали на мониторинг треба да се засноваат на работниот циклус на менувачот; за планетарен менувач кој работи континуирано при големо оптоварување, препорачуваме дневни проверки на вибрации и температура, со неделно земање примероци од масло. За помалку критични апликации, неделните вибрации и месечната анализа на маслото може да бидат доволни. Нашата фабрика може да прилагоди распоред за следење врз основа на вашата специфична апликација и историски податоци.


Како може анализата на вибрации да открие рано абење на опремата и лежиштето?

Анализата на вибрации е најмоќната недеструктивна алатка за откривање на рано абење во планетарен менувач. Уникатната геометрија на возовите со планетарна опрема - со повеќе планети кои се спојуваат истовремено - произведува комплексен потпис на вибрации, но искусни аналитичари можат да извлечат богати дијагностички информации од доменот на фреквенција. Клучот е да се погледне подалеку од целокупното ниво на вибрации и да се фокусира на специфични фреквенциски опсези и структури на страничниот опсег. Нашата фабрика користи анализа на вибрации како примарен тест за прифаќање за секој Планетарен менувач што го произведуваме и изградивме огромна база на податоци за потписи за дефекти. Во овој дел, ги разложуваме специфичните индикатори за вибрации за рано абење.

Критични параметри за анализа на вибрации и нивните индикатори за абење:

  • Фреквенција на мрежа за пренос (GMF) и нејзините хармоници:GMF се пресметува како број на заби на запчаникот за сончање или прстенест запчаник помножен со брзината на ротација на вратилото. Во здрав планетарен менувач, амплитудата на GMF е стабилна. Раното пукање или пукање на кој било заб на менувачот ќе предизвика амплитудата на GMF да се зголеми за 20 до 40 проценти, а страничните појаси ќе се појават околу GMF во интервали еднакви на брзината на ротација на носителот на планетата. Растојанието на страничните појаси е клучна дијагностика: ако страничните појаси се распоредени според фреквенцијата на носителот, тоа укажува на локализиран дефект (на пр., единечен заб со јама). Ако страничните појаси се распоредени според фреквенцијата на поминување на планетата (број на планети повеќе од брзината на носителот), тоа укажува на дистрибуиран дефект (на пр., абење на сите планети).
  • Носечки карактеристични фреквенции (BCF):Секоја компонента на лежиштето (внатрешна трка, надворешна тркала, елементи за тркалање, кафез) има уникатен потпис на фреквенција. Раното абење на лежиштето предизвикува зголемување на амплитудата на BPFO (надворешна трка со фреквенција на додавање топка) или BPFI (внатрешна трка со фреквенција на додавање топка) и нивните хармоници. Важно е дека овие фреквенции често се пониски од GMF и можат да бидат маскирани. Нашата фабрика препорачува користење на демодулација со висока фреквенција (анализа на обвивка) за да се извлечат овие сигнали, бидејќи ударот на абењето произведува високофреквентни резонанции кои се демодулираат за да се откријат фреквенциите на дефекти на лежиштето.
  • Суб-хармонични и фракциони хармоници:Ако забот на менувачот е силно издлабен или напукнат, менувачот може да покаже суб-хармоника на 0,5x GMF или 0,33x GMF. Тие произлегуваат од нелинеарностите во вкочанетоста на решетката на менувачот. Според нашето искуство, суб-хармониците се показател за доцна фаза, но тие потврдуваат дека е потребна итна акција.
  • Анализа на брановиот домен на време:Набљудувањето на необработената бранова форма на забрзување може да покаже ударни импулси кои одговараат на мрежењето на забите. Како што напредува абењето, брановата форма може да покаже „отсекување“ каде што врвовите се исечени поради пластична деформација или остатоци меѓу забите. Едноставно зголемување на амплитудата од врв до врв над 1,5 пати од основната линија е јасно предупредување.

За практична имплементација, нашата фабрика препорачува инсталирање акцелерометри на обвивката на Планетарниот менувач на три позиции: радијални на влезната страна, радијални на излезната страна и аксијални на крајот на влезното вратило. Овие позиции ги доловуваат доминантните режими на вибрации. Предлагаме користење на собирач на податоци со фреквентен опсег од 10 Hz до 10 kHz и резолуција од најмалку 1.600 линии. За континуирано следење, нудиме наменски систем за следење на состојбата кој автоматски го споредува спектарот на вибрации во однос на основната линија и генерира предупредувања кога се надминуваат праговите. Овој систем им помогна на нашите клиенти да ги намалат неочекуваните дефекти на Планетарниот менувач за над 70 проценти.

Толкувањето на податоците за вибрациите бара искуство, но има универзални црвени знамиња: ненадејно зголемување на вкупните вибрации за повеќе од 30 проценти во краток период (на пример, една недела), појава на јасни странични појаси околу GMF и промена во фазата на ротациониот сигнал 1x. Нашата фабрика обезбедува видеа за обука и референтни спектри за нашите модели на планетарен менувач, овозможувајќи им на тимовите за одржување брзо да се умешат во дијагнозата на вибрации. Запомнете, целта не е само да се открие абењето, туку да се идентификува основната причина - без разлика дали се работи за неусогласеност, нерамнотежа, деградација на лубрикантот или инхерентни производствени дефекти.


Кои се клучните оперативни параметри што треба да се следат во нашата серија на планетарни менувачи?

Raydafon произведува низа модели на Planetary Gearbox за различни нивоа на моќност и сооднос на менувачот. Секој модел има специфични оперативни ограничувања и прагови за следење. Табелата подолу ги прикажува клучните параметри за нашите три најпопуларни серии: PGS-400 за средни индустриски апликации, PGS-800 за тешки ископувања и цемент, и PGS-1200 за турбина на ветер со висок вртежен момент и погон на морето. Сите податоци се засноваат на опсежното тестирање на нашата фабрика и повратните информации од теренот. Нагласуваме дека овие параметри мора да се следат во контекст - се очекува мало отстапување со флуктуации на оптоварувањето, но постојаните трендови се вистинскиот аларм.

Параметар PGS-400 PGS-800 PGS-1200
Номинална моќност (kW) 400 kW 800 kW 1200 kW
Опсег на влезна брзина (вртежи во минута) 750 - 1500 вртежи во минута 600 - 1200 вртежи во минута 500 - 1000 вртежи во минута
Максимален излезен вртежен момент (kNm) 45 kNm 95 kNm 165 kNm
Нормална работна температура (°C) 45 - 75 °C 45 - 80 °C 45 - 85 °C
Максимална дозволена температура (°C) 95 °C 100 °C 105 °C
Основна брзина на вибрации (mm/s RMS) 3,5 mm/s 4,0 mm/s 4,5 mm/s
Предупредувачка брзина на вибрации (mm/s RMS) 5,5 mm/s 6,5 mm/s 7,5 mm/s
Брзина на вибрации на алармот (mm/s RMS) 8,0 mm/s 9,5 mm/s 11,0 mm/s
Интервал за промена на маслото (часови) 3000 часа 2500 часа 2000 часа
Степен на вискозност на маслото (ISO VG) VG 320 VG 460 VG 680

Покрај овие стандардни параметри, нашата фабрика препорачува независно следење на брзината на носителот на планетата и брзината на ротација на сончевиот запчаник, бидејќи разликите може да укажуваат на абење на забите или лизгање на лежиштето. Доставуваме сензори за брзина и целни тркала како опционална галантерија. Температурата треба да се мери на влезната, излезната страна и на картерот за масло; разликата од повеќе од 10°C помеѓу влезната и излезната страна сугерира нерамномерно оптоварување или гладување при подмачкување. Нашите производи Planetary Gearbox доаѓаат со вградени бунари за термоспој за лесна инсталација на сензорот.

Ние исто така обезбедуваме услуга за евиденција на податоци која ги евидентира сите оперативни параметри и генерира неделни извештаи за трендовите. Овие извештаи вклучуваат графикони за статистичка контрола на процесите (SPC) кои го истакнуваат секој параметар што ги надминува контролните граници. На пример, ако брзината на вибрациите на излезната страна покажува постојан нагорен тренд во текот на 5 последователни дена, нашиот систем ќе го означи за проверка. Овој пристап базиран на тренд е многу посигурен од само алармите базирани на прагови, бидејќи ги филтрира нормалните флуктуации. Нашата фабрика го имплементира овој систем во нашата сопствена производна линија и ни помогна да ги идентификуваме проблемите со склопувањето пред тие да станат проблеми со квалитетот. Силно препорачуваме да усвоите сличен пристап за вашата флота на планетарен менувач.


Како анализата на маслото и следењето на остатоците сигнализираат неуспех на почетокот?

Анализата на маслото е дополнување на анализата на вибрации при рано откривање на абење. Додека вибрациите ви го даваат механичкиот потпис на Планетарниот менувач, анализата на маслото ви ја кажува хемиската и физичката состојба на лубрикантот и остатоците што се суспендирани во него. Металите на абење како железо, бакар, калај и хром се создаваат како абење на компонентите, а нивната концентрација во маслото е директно пропорционална со стапката на абење. Нашата фабрика има корелација на специфични метални соодноси со различни начини на дефект: покаченото железо со хром укажува на абење на забите на запчаникот; бакар со калај сугерира носење кафез; а силиконот укажува на контаминација од деградација на заптивките или надворешно навлегување нечистотија.

Клучни параметри за анализа на маслото и нивните импликации на абење:

  • Број на честички (шифра ISO 4406):Чистиот планетарен менувач треба да го одржува кодот ISO 4406 од 18/16/13 или подобар. Ако шифрата се зголеми на 20/18/15, тоа укажува на значително зголемување на остатоците од абење, а маслото треба да се филтрира или смени. Шифрата од 22/20/17 е критично предупредување, кое бара итно исклучување и проверка. Нашата фабрика препорачува земање примероци од масло на секои 250 часа работа во првите 1.000 часа, а потоа продолжување до 500 часа по воспоставувањето на основната линија.
  • Спектрометриска анализа на масло (САПУН):Ја мери концентрацијата на елементите во делови на милион (ppm). Типични нивоа на аларм: железо > 100 ppm, бакар > 30 ppm, силициум > 25 ppm. Овие нивоа може да варираат во зависност од дизајнот на менувачот, но ненадејното удвојување на кој било елемент во период од 100 часа е јасен знак за ненормално абење.
  • Вискозност на маслото и вкупен киселински број (TAN):Вискозноста не треба да отстапува за повеќе од 10 проценти од првобитната оценка. Зголемувањето на вискозноста укажува на оксидација или контаминација; намалувањето укажува на разредување или распаѓање. TAN треба да се следи; зголемувањето на TAN за повеќе од 2,0 mg KOH/g во споредба со свежото масло сугерира оксидација што може да промовира корозија.
  • Следење на црни остатоци (квантитативно):Препорачуваме користење на магнетен приклучок или онлајн сензор за црни остатоци за снимање и квантифицирање на црните честички. Ненадејното зголемување на „густината на железо“ (мерено во mg/L) за повеќе од 200 проценти во однос на основната линија е ран показател за абење на запчаникот или лежиштето. Нашите производи Planetary Gearbox доаѓаат со опционални магнетни приклучоци за одвод и нудиме дигитален монитор за црни остатоци што обезбедува податоци во реално време.

Практичен пример: во фабрика за цемент, Планетарен менувач кој работи на 800 kW, нашата фабрика забележа постепено зголемување на содржината на железо од 45 ppm на 85 ppm во текот на три месеци, додека вибрациите останаа стабилни. Трендот за анализа на масло сугерираше абразивно абење. По проверка, откривме дека филтерот за масло откажа, што дозволуваше навлегување на прашина. По замена на филтерот и испирање на системот, содржината на железо се намали на 50 ppm и беше избегнат катастрофален дефект. Овој случај ја нагласува важноста на анализата на маслото дури и кога вибрациите изгледаат нормални.

За оптимално земање примероци од маслото, нашата фабрика препорачува користење на посебни приклучоци за земање примероци лоцирани на линијата за враќање на маслото, каде што маслото е добро измешано и репрезентативно на состојбата на картерот. Ние обезбедуваме комплети за земање примероци кои вклучуваат шприцеви, шишиња и однапред платени лабораториски пошта за практично тестирање. Нашиот технички тим, исто така, може да го протолкува извештајот за анализа на маслото и да даде препораки што можат да се применат. Со робусна програма за анализа на маслото, можете да откриете абење неколку месеци пред да стане видливо при вибрации или температура, што ќе ви овозможи да планирате одржување по ваша погодност, наместо во итен режим.


Најчесто поставувани прашања (ЧПП)

Прашање 1: Колку често треба да правам анализа на вибрации на планетарен менувач при континуирана работа?

Одговор: За планетарен менувач кој работи 24/7 под целосно оптоварување, препорачуваме да се изврши основно мерење на вибрациите при инсталацијата, проследено со неделно собирање податоци за првиот месец, а потоа месечни мерења откако основната линија е стабилна. Меѓутоа, ако забележите какво било ненормално зголемување на температурата или бучава, веднаш спроведете анализа на вибрации. За критични апликации (на пр., менувачи со турбини на ветер), препорачуваме континуирано онлајн следење на вибрациите со предупредувања во реално време. Нашата фабрика нуди и преносливи и постојани решенија за следење. По правило, интервалот на следење не треба да биде подолг од 1 процент од очекуваниот век на траење на лежиштето L10, така што за менувач дизајниран за 50.000 часа животен век, кварталната анализа е прифатлива, но месечната е побезбедна.

Прашање 2: Кој е најсигурниот показател за рано дупчење на забите на запчаникот на планетата?

Одговор: Најсигурен индикатор е амплитудната модулација на фреквенцијата на мрежата на менувачот (GMF) според фреквенцијата на ротација на носителот на планетата. Во здрав планетарен менувач, GMF е силен, но стабилен. Кога дупчењето започнува на еден или повеќе заби на планетата, амплитудата на GMF се зголемува и страничните појаси се појавуваат во интервали на фреквенција на носители. Дополнително, брановата форма на вибрации ќе прикаже ударен пулс во истиот интервал како и забот со вдлабнатина што поминува покрај сензорот. Користејќи спектрална анализа со висока резолуција (1.600 линии или повеќе) и обработка на PeakHold, можете да откриете дупчење кога амплитудата на страничниот опсег надминува 5 проценти од амплитудата на GMF. Нашата фабрика разви комерцијален алгоритам кој автоматски ја означува оваа состојба.

Прашање 3: Може ли да се потпрам само на мониторинг на температурата за да детектрам рано абење?

Одговор: Следењето на температурата е вредно, но не е доволно само по себе. Додека наглото зголемување на температурата (на пример, 10°C над нормалата) може да укаже на дефект на подмачкувањето или прекумерно триење од напредното абење, тоа често е симптом во доцна фаза. До моментот кога температурата значително ќе го надмине нормалниот опсег, штетата веќе може да биде неповратна. Затоа, препорачуваме да го користите следењето на температурата како секундарна проверка, во комбинација со анализа на вибрации и масло. Раното носење може да не генерира доволно топлина за да ја подигне температурата на масовното масло, но ќе ги промени профилот на вибрации и остатоци од масло. Значи, температурата е корисна потврда, но не и примарен метод за откривање.

Прашање 4: Како да разликувам остатоци од абење од запчаниците и остатоци од лежиштата?

Одговор: Обликот на честичките и елементарниот состав помагаат да се разликува изворот. Носењето на опремата обично создава снегулки или чипс (од дупчење) со висока содржина на железо и назабени рабови. Абењето на лежиштата произведува сферични или цилиндрични честички (од замор на елементите на тркалање) со мешавина од железо, хром, а понекогаш и бакар или калај од кафезот. Спектрометриската анализа на маслото (SOAP) го обезбедува елементарниот состав, додека анализата на морфологијата на честичките (со помош на микроскоп или автоматизиран анализатор на форма на честички) ја обезбедува формата. Дијагностичката услуга на нашата фабрика вклучува и САПУН и ферографија за прецизно одредување на изворот на остатоци. Ако односот железо-бакар е висок (над 10:1), тоа сугерира абење на опремата; ако соодносот е низок (под 5:1), тоа може да укажува на абење на лежиштето.

Прашање 5: Кои итни чекори треба да ги преземам ако забележам рани знаци на абење во мојот Планетарен менувач?

Одговор: Прво, не го игнорирајте. Запишете ги сите податоци (вибрации, температура, примерок од масло) и споредете ги со последните 3 читања за да го потврдите трендот. Ако забележите постојано зголемување, намалете го оптоварувањето на менувачот за 20 до 30 проценти за да ја забавите стапката на абење. Потоа, зголемете ја фреквенцијата на следење на дневна или заснована на смени. Следно, нарачајте детална анализа на маслото и размислете за визуелна инспекција со борескоп преку пристаништето за инспекција. Ако абењето е локализирано (на пр., еден заб), можеби ќе можете да го вклучите менувачот ограничено време до закажано исклучување. Ако абењето е дистрибуирано (на пр., повеќе заби или остатоци од лежиштето), планирајте замена на менувачот или голем ремонт во најрано погодно време. Контактирајте со Raydafon Technology Group Co.,Limited за стручни насоки и достапност на резервни делови.


Заклучок: Проактивното следење го спасува вашиот планетарен менувач

Идентификувањето на раните знаци на абење во планетарен менувач е комбинација од технологија и внимателност. Со систематска примена на анализа на вибрации, следење на температурата, анализа на маслото и откривање на остатоци, можете да ги фатите механизмите на абење како што се дупчење, гребење и замор на лежиштето во повој, спречувајќи ненадејни дефекти и продолжување на животниот век на менувачот. Нашата фабрика во Raydafon Technology Group Co., Limited ги дизајнираше нашите производи на Planetary Gearbox да можат да се следат, со вградени сензорски приклучоци и точки за земање примероци на масло, а ние обезбедуваме сеопфатна обука за толкување на податоците. Инвестицијата во програма за следење на добра состојба е мала во споредба со цената на катастрофалниот дефект, што може да вклучи загуба во производството, оштетување на опремата и безбедносни ризици.

Подготвени сте да ја заштитите вашата инвестиција во Planetary Gearbox?Контактирајте ја Raydafon Technology Group Co.,Limited денесза комплетна консултација за следење на состојбата. Нудиме приспособени пакети за следење кои вклучуваат сензори, логери на податоци, софтвер за анализа и стручно толкување. Исто така, обезбедуваме обука на лице место за вашиот тим за одржување и резервни делови за итни случаи за сите модели на Planetary Gearbox.Побарајте ја вашата бесплатна проценка на состојбата сега и погрижете се вашиот Планетарен менувач да работи сигурно во годините што доаѓаат. Верувајте ѝ на Raydafon Technology Group Co., Limited за сите ваши потреби за следење на менувачот.

Поврзани вести
Остави ми порака
X
Ние користиме колачиња за да ви понудиме подобро искуство во прелистувањето, да го анализираме сообраќајот на страницата и да ја персонализираме содржината. Со користење на оваа страница, вие се согласувате со нашата употреба на колачиња.Политика за приватност
ОтфрлиПрифати